{"title":"Men | Shorts","description":"","products":[{"product_id":"hayama-embroidered-sweat-shorts-60360082","title":"Hayama 908 Embroidered Sweat Shorts (Top-dyed)","description":"\u003cp\u003eDes couleurs superposées et texturées, faciles à associer : un molleton que l’on a envie de porter tous les jours comme un t-shirt. Avec une petite broderie Konokki glissée ici.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— \u003ci\u003eJe suis Konokki. Mon nom vient d’un très, très grand arbre que mon papa a rencontré quand il vivait à Hawaï. Ma marque de fabrique, ce sont mes dreadlocks en forme de palmier ! Ma peau bronzée ? C’est parce que je joue dans mon canoë toute l’année. Depuis peu, j’ai un grand yacht à Hayama, alors j’ai encore plus de choses à attendre avec impatience.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn molleton que nous créons chaque année, inspiré de notre amour du vintage américain. Serrez-le dans la paume : doux, avec juste ce qu’il faut de rebond. Retournez-le et regardez de près. Les bouclettes grattées, levées une maille sur trois, sont gonflées comme de la bourre de soie. Filé dans un fil chiné à l’effet tweed, teint au stade du ruban de fibres.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette pièce fait partie de Hayama Monogatari, une collection disponible uniquement dans certaines boutiques.\u003c\/p\u003e","brand":"45R","offers":[{"title":"43 - Tweed rose \/ 02 - S","offer_id":51825303552282,"sku":"603600824302","price":3695.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"43 - Tweed rose \/ 03 - M","offer_id":51825303585050,"sku":"603600824303","price":3695.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/6036008243.jpg?v=1773995579"},{"product_id":"hayama-embroidered-sweat-shorts-60360092","title":"Hayama 908 Embroidered Sweat Shorts","description":"\u003cp\u003eDes couleurs superposées et texturées, faciles à associer : un molleton que l’on a envie de porter tous les jours comme un t-shirt. Avec une petite broderie Konokki glissée ici.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— \u003ci\u003eJe suis Konokki. Mon nom vient d’un très, très grand arbre que mon papa a rencontré quand il vivait à Hawaï. Ma marque de fabrique, ce sont mes dreadlocks en forme de palmier ! Ma peau bronzée ? C’est parce que je joue dans mon canoë toute l’année. Depuis peu, j’ai un grand yacht à Hayama, alors j’ai encore plus de choses à attendre avec impatience.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn molleton que nous créons chaque année, inspiré de notre amour du vintage américain. Serrez-le dans la paume : doux, avec juste ce qu’il faut de rebond. Retournez-le et regardez de près. Les bouclettes grattées, levées une maille sur trois, sont gonflées comme de la bourre de soie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette pièce fait partie de Hayama Monogatari, une collection disponible uniquement dans certaines boutiques.\u003c\/p\u003e","brand":"45R","offers":[{"title":"71 - Bleu Hayama \/ 02 - S","offer_id":51825303617818,"sku":"603600927102","price":3295.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"71 - Bleu Hayama \/ 03 - M","offer_id":51825303650586,"sku":"603600927103","price":3295.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"71 - Bleu Hayama \/ 04 - L","offer_id":51861855076634,"sku":"603600927104","price":3295.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/6036009271.jpg?v=1773995480"},{"product_id":"back-sateen-baker-shorts-50360702","title":"Back Sateen 908 Baker Shorts","description":"Le pantalon baker et ses grandes poches, désormais en short. Des couleurs faciles à associer. Les pattes de serrage à la taille sont volontairement cousues de façon brute, inspirées des pantalons militaires bien usés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— \u003ci\u003eLe militaire au quotidien\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe satin envers : un satin de coton dont l’envers est utilisé comme endroit. L’éclat est atténué et révèle une texture singulière, avec les irrégularités bosselées du fil de trame. Assez solide pour avoir servi dans les vêtements militaires, il se patine avec le temps pour le plaisir de l’œil. Nous avons ajusté juste ce qu’il faut l’épaisseur du fil pour que vous puissiez le porter sans ménagement toute la saison à venir.","brand":"45R","offers":[{"title":"61 - Beige kaki \/ 02 - S","offer_id":51858460639514,"sku":"503607026102","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"61 - Beige kaki \/ 03 - M","offer_id":51858460672282,"sku":"503607026103","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"61 - Beige kaki \/ 04 - L","offer_id":51858460705050,"sku":"503607026104","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"61 - Beige kaki \/ 05 - XL","offer_id":51886311375130,"sku":"503607026105","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"06 - Blanc antique \/ 03 - M","offer_id":51858460475674,"sku":"503607020603","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"06 - Blanc antique \/ 04 - L","offer_id":51858460508442,"sku":"503607020604","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"42 - Kawazu Sakura \/ 02 - S","offer_id":51886311309594,"sku":"503607024202","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"42 - Kawazu Sakura \/ 03 - M","offer_id":51858460541210,"sku":"503607024203","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"43 - Somei Yoshino \/ 02 - S","offer_id":51858460573978,"sku":"503607024302","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"43 - Somei Yoshino \/ 03 - M","offer_id":51886311342362,"sku":"503607024303","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"43 - Somei Yoshino \/ 04 - L","offer_id":51858460606746,"sku":"503607024304","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/5036070261.jpg?v=1774275000"},{"product_id":"gabardine-nimes-shorts-50460082","title":"Gabardine 908 Nîmes Shorts","description":"Des pinces aux hanches pour une silhouette arrondie. Le Nîmes Shorts, légèrement fuselé, s’inspire des vêtements de travail de la région de Nîmes, en France.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— \u003ci\u003eNi la pluie ni le vent ne l’arrêtent\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTissée serrée et légère. Pluie ou vent, aucun problème. Nous aimons la gabardine : solide, légère et fiable. Des fils fins retordus ensemble, tissés fins et serrés. Une finition raffinée à la tenue nette. Au fil des ports et des lavages, le caractère du coton se révèle de plus en plus : les coutures gonflent, l’étoffe s’assouplit. La texture ne fait que s’approfondir avec le temps.","brand":"45R","offers":[{"title":"06 - Blanc antique \/ 01 - XS","offer_id":51886515945754,"sku":"504600820601","price":2495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"06 - Blanc antique \/ 03 - M","offer_id":51886515978522,"sku":"504600820603","price":2495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"06 - Blanc antique \/ 04 - L","offer_id":51886516011290,"sku":"504600820604","price":2495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"61 - Beige kaki \/ 01 - XS","offer_id":51886516044058,"sku":"504600826101","price":2495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"61 - Beige kaki \/ 02 - S","offer_id":51886516076826,"sku":"504600826102","price":2495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"61 - Beige kaki \/ 03 - M","offer_id":51886516109594,"sku":"504600826103","price":2495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"61 - Beige kaki \/ 04 - L","offer_id":51886516142362,"sku":"504600826104","price":2495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"75 - Bleu marine \/ 03 - M","offer_id":51886516175130,"sku":"504600827503","price":2495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"75 - Bleu marine \/ 04 - L","offer_id":51886516207898,"sku":"504600827504","price":2495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/5046008206.jpg?v=1775022690"},{"product_id":"weather-pegtop-shorts-50560892","title":"Weather 908 Pegtop Shorts","description":"Un short fuselé à pinces à la taille, facile à porter : un short pour adultes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— \u003ci\u003eLa forme et la fonction ne font qu’un\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe coton Weather, tissé si serré qu’il coupe le vent et repousse la pluie. Son éclat doux et sa tenue modérée mettent en valeur celui ou celle qui le porte, et il gagne en caractère au fil des ports.","brand":"45R","offers":[{"title":"61 - Beige kaki \/ 01 - XS","offer_id":52157001728282,"sku":"505608926101","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"61 - Beige kaki \/ 02 - S","offer_id":52157001761050,"sku":"505608926102","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"61 - Beige kaki \/ 03 - M","offer_id":52157001793818,"sku":"505608926103","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"61 - Beige kaki \/ 04 - L","offer_id":52157001826586,"sku":"505608926104","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"61 - Beige kaki \/ 05 - XL","offer_id":52157001859354,"sku":"505608926105","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"06 - Blanc antique \/ 02 - S","offer_id":52157001597210,"sku":"505608920602","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"06 - Blanc antique \/ 03 - M","offer_id":52157001629978,"sku":"505608920603","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"06 - Blanc antique \/ 04 - L","offer_id":52157001662746,"sku":"505608920604","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"06 - Blanc antique \/ 05 - XL","offer_id":52157001695514,"sku":"505608920605","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"75 - Bleu marine \/ 02 - S","offer_id":52157001892122,"sku":"505608927502","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"75 - Bleu marine \/ 03 - M","offer_id":52157001924890,"sku":"505608927503","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/5056089261.jpg?v=1777636253"},{"product_id":"linen-pegtop-shorts-80560272","title":"Linen 908 Pegtop Shorts","description":"Un short fuselé à pinces profondes, ample aux hanches pour un confort facile. Une taille élastique avec cordon de serrage, facile à porter.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— \u003ci\u003eUne étoffe rare venue des Flandres\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAvec le changement climatique, le lin européen fin se fait de plus en plus rare. Nous avons pourtant tissé une toile de lin serrée, fine et pourtant consistante. Un vrai lin, avec la texture de ses flammes et les irrégularités du tissage, alliée à un éclat raffiné.","brand":"45R","offers":[{"title":"06 - Blanc antique \/ 02 - S","offer_id":52278585098522,"sku":"805602720602","price":3795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"06 - Blanc antique \/ 03 - M","offer_id":52278585131290,"sku":"805602720603","price":3795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"06 - Blanc antique \/ 04 - L","offer_id":52278585164058,"sku":"805602720604","price":3795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"83 - Marron \/ 03 - M","offer_id":52278585196826,"sku":"805602728303","price":3795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"83 - Marron \/ 04 - L","offer_id":52278585229594,"sku":"805602728304","price":3795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"83 - Marron \/ 05 - XL","offer_id":52278585262362,"sku":"805602728305","price":3795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/8056027206.jpg?v=1779631202"},{"product_id":"hayama-linen-sail-shorts-60660342","title":"HAYAMA Linen Sail Shorts","description":"Un short de voile orné d’un hippocampe brodé : l’hippocampe tourné vers la gauche est l’emblème de notre ligne marine. Un cordon à la taille pour un ajustement facile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUne toile de lin de titre 60, légère et respirante, au toucher sec et croquant que seul un vrai lin peut offrir. Plus on la porte et la lave, plus elle s’assouplit et épouse vos mouvements. Une étoffe qui devient plus confortable à chaque saison.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette pièce fait partie de Hayama Monogatari, une collection disponible uniquement dans certaines boutiques.","brand":"45R","offers":[{"title":"10 - Beige \/ 04 - L","offer_id":52318844092698,"sku":"606603421004","price":4395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"71 - Bleu Hayama \/ 03 - M","offer_id":52318844125466,"sku":"606603427103","price":4395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"10 - Beige \/ 03 - M","offer_id":52385924677914,"sku":"606603421003","price":4395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"71 - Bleu Hayama \/ 04 - L","offer_id":52385924710682,"sku":"606603427104","price":4395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/6066034210.jpg?v=1781863058"},{"product_id":"dekoboko-tenjiku-shorts-80670742","title":"Dekoboko Tenjiku 908 Shorts","description":"Le jersey que nous fabriquons présente une surface irrégulière. Tricotée dans un fil d’épaisseur variable, l’étoffe ne colle pas à la peau : elle est lisse et confortable. En associant un fil plus épais que d’habitude, nous l’avons rendue encore plus texturée : c’est le Dekoboko Tenjiku, du mot japonais qui signifie « irrégulier ». Nous ne pouvons en fabriquer qu’en petites quantités à la fois.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDes coutures plates pour un confort sans contrainte. Un gousset à l’entrejambe en guise de touche particulière. Il s’accorde parfaitement avec une veste : un short sur lequel on peut compter.","brand":"45R","offers":[{"title":"06 - Blanc antique \/ 02 - S","offer_id":52378244383002,"sku":"806707420602","price":2795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"06 - Blanc antique \/ 03 - M","offer_id":52378244415770,"sku":"806707420603","price":2795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"06 - Blanc antique \/ 04 - L","offer_id":52378244448538,"sku":"806707420604","price":2795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"75 - Bleu marine \/ 02 - S","offer_id":52378244481306,"sku":"806707427502","price":2795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"75 - Bleu marine \/ 03 - M","offer_id":52378244514074,"sku":"806707427503","price":2795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"75 - Bleu marine \/ 04 - L","offer_id":52378244546842,"sku":"806707427504","price":2795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"85 - Marron \/ 03 - M","offer_id":52378244579610,"sku":"806707428503","price":2795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"85 - Marron \/ 04 - L","offer_id":52378244612378,"sku":"806707428504","price":2795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/8067074206.jpg?v=1782052050"},{"product_id":"dekoboko-tenjiku-shorts-80670752","title":"Dekoboko Tenjiku 908 Shorts (Top-Dyed)","description":"Le jersey que nous fabriquons présente une surface irrégulière. Tricotée dans un fil d’épaisseur variable, l’étoffe ne colle pas à la peau : elle est lisse et confortable. En associant un fil plus épais que d’habitude, nous l’avons rendue encore plus texturée : c’est le Dekoboko Tenjiku, du mot japonais qui signifie « irrégulier ». Nous ne pouvons en fabriquer qu’en petites quantités à la fois.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDes coutures plates pour un confort sans contrainte. Un gousset à l’entrejambe en guise de touche particulière. Il s’accorde parfaitement avec une veste : un short sur lequel on peut compter.","brand":"45R","offers":[{"title":"23 - Gris \/ 02 - S","offer_id":52378244645146,"sku":"806707522302","price":3295.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"23 - Gris \/ 03 - M","offer_id":52378244677914,"sku":"806707522303","price":3295.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"23 - Gris \/ 04 - L","offer_id":52378244710682,"sku":"806707522304","price":3295.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/8067075223.jpg?v=1782052140"},{"product_id":"indigo-dekoboko-tenjiku-shorts-80670762","title":"Indigo Dekoboko Tenjiku 908 Shorts","description":"Le jersey que nous fabriquons présente une surface irrégulière. Tricotée dans un fil d’épaisseur variable, l’étoffe ne colle pas à la peau : elle est lisse et confortable. En associant un fil plus épais que d’habitude, nous l’avons rendue encore plus texturée : c’est le Dekoboko Tenjiku, du mot japonais qui signifie « irrégulier ». Nous ne pouvons en fabriquer qu’en petites quantités à la fois.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDes coutures plates pour un confort sans contrainte. Un gousset à l’entrejambe en guise de touche particulière. L’indigo teint de façon irrégulière s’approfondit au fil des ports. Il s’accorde parfaitement avec une veste : un short sur lequel on peut compter.","brand":"45R","offers":[{"title":"73 - Indigo \/ 02 - S","offer_id":52378244743450,"sku":"806707627302","price":3995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"73 - Indigo \/ 03 - M","offer_id":52378244776218,"sku":"806707627303","price":3995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"73 - Indigo \/ 04 - L","offer_id":52378244808986,"sku":"806707627304","price":3995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/8067076273.jpg?v=1782052468"},{"product_id":"hayama-indigo-linen-sail-shorts-60660042","title":"HAYAMA Indigo Linen Sail Shorts","description":"Un short de voile orné d’un hippocampe brodé : l’hippocampe tourné vers la gauche est l’emblème de notre ligne marine. Un cordon à la taille pour un ajustement facile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUne toile de lin de titre 60, légère et respirante, au toucher sec et croquant que seul un vrai lin peut offrir. Plus on la porte et la lave, plus elle s’assouplit et épouse vos mouvements. Une étoffe qui devient plus confortable à chaque saison.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette pièce fait partie de Hayama Monogatari, une collection disponible uniquement dans certaines boutiques.","brand":"45R","offers":[{"title":"73 - Indigo \/ 03 - M","offer_id":52378244874522,"sku":"606600427303","price":4995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"73 - Indigo \/ 04 - L","offer_id":52378244907290,"sku":"606600427304","price":4995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/6066004273.jpg?v=1782022709"}],"url":"https:\/\/45rglobal.com\/fr-fr\/collections\/men-short-pants.oembed","provider":"45R GLOBAL","version":"1.0","type":"link"}