{"title":"Men | Shorts","description":"","products":[{"product_id":"monpetit-denim-baker-short-pants-80560292","title":"Monpetit Denim 908 Baker Short Pants","description":"밀리터리 워크웨어에서 유래한 베이커 팬츠는 넉넉한 핏과 실용적인 대형 포켓으로 잘 알려져 있습니다. 이 버전은 그 기능적인 디테일을 그대로 담은 숏 팬츠입니다. 허리 탭은 빈티지한 느낌을 살리기 위해 의도적으로 거친 마감으로 봉제했습니다. 가장자리에 풀린 실이 보이면 잘라내기 전에 매듭을 지어주세요—풀리지 않습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e원단은 8.1oz Monts 데님으로, 45 Petit 데님보다 가볍고 셔츠 데님보다는 약간 무거운 소재입니다. 부드럽고 가벼워 이른 봄에 딱 맞으면서도, 헤비 데님 못지않은 섬세한 색감의 농담과 깊이를 선사합니다. 45R 컬렉션의 진정한 스탠다드이며, 일본 장인 정신을 핵심에 담아 정성껏 만들어졌습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e45R 오리지널 염료를 사용하여, 착용과 반복 세탁을 거듭할수록 차분하고 살아온 듯한 톤으로 서서히 바래갑니다. 시간이 흐르면서 데님은 고유한 개성을 드러내고, 명암의 대비는 깊어지며 색은 아름답게 숙성됩니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"45R","offers":[{"title":"74 - 인디고 농 \/ 02 - S","offer_id":50618176110874,"sku":"805602927402","price":2795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"74 - 인디고 농 \/ 03 - M","offer_id":50618176143642,"sku":"805602927403","price":2795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"74 - 인디고 농 \/ 04 - L","offer_id":50618176176410,"sku":"805602927404","price":2795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"74 - 인디고 농 \/ 05 - XL","offer_id":50618176209178,"sku":"805602927405","price":2795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/8056029274.jpg?v=1747041082"},{"product_id":"duck-pegtop-shorts-50360442","title":"Duck 908 Pegtop Shorts","description":"허리 밴드가 앞쪽으로 갈수록 넓어지는, 빈티지 디자인에서 영감을 받은 구조입니다. 힙에 넉넉한 여유를 두어, 약간 짧은 기장의 쇼츠를 누구나 편안하게 입을 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— \u003ci\u003e시원하게 입을 수 있는\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e사냥복과 워크웨어에 전통적으로 사용되어 온 덕 캔버스는 촘촘하게 직조한 단단한 촉감의 면직물입니다. 우리는 직조 밀도를 한층 더 높였습니다. 처음에는 뻣뻣하게 느껴질 수 있지만, 입고 빨수록 부드러워지며 몸에 길들여집니다 — 시간이 지날수록 좋아지는 원단입니다.","brand":"45R","offers":[{"title":"06 - 앤티크 화이트 \/ 03 - M","offer_id":51764868186394,"sku":"503604420603","price":2995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"06 - 앤티크 화이트 \/ 04 - L","offer_id":51764868219162,"sku":"503604420604","price":2995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/5036044206.jpg?v=1772173538"},{"product_id":"indigo-duck-pegtop-shorts-50360452","title":"Indigo Duck 908 Pegtop Shorts","description":"허리 밴드가 앞쪽으로 갈수록 넓어지는, 빈티지 디자인에서 영감을 받은 구조입니다. 힙에 넉넉한 여유를 두어, 약간 짧은 기장의 쇼츠를 누구나 편안하게 입을 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— \u003ci\u003e시원하게 입을 수 있는\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e사냥복과 워크웨어에 전통적으로 사용되어 온 덕 캔버스는 촘촘하게 직조한 단단한 촉감의 면직물입니다. 우리는 직조 밀도를 한층 더 높였습니다. 처음에는 뻣뻣하게 느껴질 수 있지만, 입고 빨수록 부드러워지며 깊은 인디고도 함께 빛바래갑니다 — 시간이 지날수록 좋아지는 원단입니다.","brand":"45R","offers":[{"title":"73 - 인디고 \/ 02 - S","offer_id":51764867694874,"sku":"503604527302","price":3295.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"73 - 인디고 \/ 03 - M","offer_id":51764867727642,"sku":"503604527303","price":3295.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"73 - 인디고 \/ 04 - L","offer_id":51764867760410,"sku":"503604527304","price":3295.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/5036045273.jpg?v=1772173546"},{"product_id":"hayama-embroidered-sweat-shorts-60360082","title":"Hayama 908 Embroidered Sweat Shorts (Top-dyed)","description":"\u003cp\u003e풍부한 질감과 겹겹이 어우러진 색감으로 매치하기 쉬운—매일 티셔츠처럼 입고 싶어지는 플리스 뒷기모입니다. 작은 Konokki 자수가 살짝 숨겨져 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— \u003ci\u003e저는 Konokki예요. 제 이름은 아빠가 하와이에서 살 때 만난 아주아주 큰 나무에서 왔어요. 야자수 같은 드레드록이 제 트레이드마크! 햇볕에 그을린 피부요? 일 년 내내 카누를 타고 놀아서 그래요. 최근에 Hayama에서 큰 요트도 생겨서 기대되는 일이 더 많아졌어요.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e아메리칸 빈티지에 대한 사랑에서 영감을 받아 매년 만들어 온 플리스 원단입니다. 손바닥으로 꽉 쥐어 보세요—부드러우면서도 적당한 탄력이 느껴집니다. 뒤집어서 자세히 살펴보세요. 세 칸 건너뛰기 패턴의 기모 루프가 생사 솜처럼 포근합니다. 트위디한 멜란지 실로 방적하여 원면 상태에서 탑 염색했습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e이 제품은 일부 매장에서만 만나볼 수 있는 Hayama Monogatari 컬렉션의 일부입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"45R","offers":[{"title":"43 - 핑크 트위드 \/ 02 - S","offer_id":51825303552282,"sku":"603600824302","price":3695.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"43 - 핑크 트위드 \/ 03 - M","offer_id":51825303585050,"sku":"603600824303","price":3695.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/6036008243.jpg?v=1773995579"},{"product_id":"hayama-embroidered-sweat-shorts-60360092","title":"Hayama 908 Embroidered Sweat Shorts","description":"\u003cp\u003e풍부한 질감과 겹겹이 어우러진 색감으로 매치하기 쉬운—매일 티셔츠처럼 입고 싶어지는 플리스 뒷기모입니다. 작은 Konokki 자수가 살짝 숨겨져 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— \u003ci\u003e저는 Konokki예요. 제 이름은 아빠가 하와이에서 살 때 만난 아주아주 큰 나무에서 왔어요. 야자수 같은 드레드록이 제 트레이드마크! 햇볕에 그을린 피부요? 일 년 내내 카누를 타고 놀아서 그래요. 최근에 Hayama에서 큰 요트도 생겨서 기대되는 일이 더 많아졌어요.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e아메리칸 빈티지에 대한 사랑에서 영감을 받아 매년 만들어 온 플리스 원단입니다. 손바닥으로 꽉 쥐어 보세요—부드러우면서도 적당한 탄력이 느껴집니다. 뒤집어서 자세히 살펴보세요. 세 칸 건너뛰기 패턴의 기모 루프가 생사 솜처럼 포근합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e이 제품은 일부 매장에서만 만나볼 수 있는 Hayama Monogatari 컬렉션의 일부입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"45R","offers":[{"title":"71 - 하야마 블루 \/ 02 - S","offer_id":51825303617818,"sku":"603600927102","price":3295.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"71 - 하야마 블루 \/ 03 - M","offer_id":51825303650586,"sku":"603600927103","price":3295.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"71 - 하야마 블루 \/ 04 - L","offer_id":51861855076634,"sku":"603600927104","price":3295.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/6036009271.jpg?v=1773995480"},{"product_id":"back-sateen-baker-shorts-50360702","title":"Back Sateen 908 Baker Shorts","description":"큼직한 주머니의 베이커 팬츠가 쇼츠로 등장했습니다. 코디하기 쉬운 색상도 다양하게 준비했습니다. 허리 조절 탭은 의도적으로 거칠게 봉제했습니다. 낡고 익숙해진 밀리터리 팬츠에서 영감을 받았습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— \u003ci\u003e일상의 밀리터리\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e백 새틴—면 새틴의 뒷면을 겉면으로 사용한 원단입니다. 광택이 절제되어 씨실의 불규칙한 요철이 만들어내는 독특한 질감이 드러납니다. 밀리터리 웨어에도 쓰일 만큼 견고하며, 시간이 지날수록 즐길 수 있는 에이징도 매력. 이번 시즌 마음껏 입을 수 있도록 실 굵기를 딱 맞게 조정했습니다.","brand":"45R","offers":[{"title":"61 - 카키 베이지 \/ 02 - S","offer_id":51858460639514,"sku":"503607026102","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"61 - 카키 베이지 \/ 03 - M","offer_id":51858460672282,"sku":"503607026103","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"61 - 카키 베이지 \/ 04 - L","offer_id":51858460705050,"sku":"503607026104","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"61 - 카키 베이지 \/ 05 - XL","offer_id":51886311375130,"sku":"503607026105","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"06 - 앤티크 화이트 \/ 03 - M","offer_id":51858460475674,"sku":"503607020603","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"06 - 앤티크 화이트 \/ 04 - L","offer_id":51858460508442,"sku":"503607020604","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"42 - 가와즈 사쿠라 \/ 02 - S","offer_id":51886311309594,"sku":"503607024202","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"42 - 가와즈 사쿠라 \/ 03 - M","offer_id":51858460541210,"sku":"503607024203","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"43 - 소메이요시노 \/ 02 - S","offer_id":51858460573978,"sku":"503607024302","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"43 - 소메이요시노 \/ 03 - M","offer_id":51886311342362,"sku":"503607024303","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"43 - 소메이요시노 \/ 04 - L","offer_id":51858460606746,"sku":"503607024304","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/5036070261.jpg?v=1774275000"},{"product_id":"gabardine-nimes-shorts-50460082","title":"Gabardine 908 Nîmes Shorts","description":"힙에 다트를 넣어 둥근 실루엣을 만들었습니다. 부드럽게 테이퍼드된 Nîmes 쇼츠는 프랑스 님 지역의 워크웨어에서 영감을 받았습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— \u003ci\u003e비에도 지지 않고, 바람에도 지지 않고\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e촘촘하게 짜여 가벼운 원단. 비가 와도, 바람이 불어도 문제없습니다. 우리가 사랑하는 개버딘 - 튼튼하고, 가볍고, 믿음직합니다. 가는 실을 꼬아 얇고 촘촘하게 직조했습니다. 빳빳한 바디감의 세련된 마감. 반복해서 입고 빨수록 면의 개성이 점점 드러납니다 - 스티치가 부풀어 오르고, 원단이 부드러워집니다. 시간이 지날수록 깊어지는 질감입니다.","brand":"45R","offers":[{"title":"06 - 앤티크 화이트 \/ 01 - XS","offer_id":51886515945754,"sku":"504600820601","price":2495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"06 - 앤티크 화이트 \/ 03 - M","offer_id":51886515978522,"sku":"504600820603","price":2495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"06 - 앤티크 화이트 \/ 04 - L","offer_id":51886516011290,"sku":"504600820604","price":2495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"61 - 카키 베이지 \/ 01 - XS","offer_id":51886516044058,"sku":"504600826101","price":2495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"61 - 카키 베이지 \/ 02 - S","offer_id":51886516076826,"sku":"504600826102","price":2495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"61 - 카키 베이지 \/ 03 - M","offer_id":51886516109594,"sku":"504600826103","price":2495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"61 - 카키 베이지 \/ 04 - L","offer_id":51886516142362,"sku":"504600826104","price":2495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"75 - 네이비 \/ 03 - M","offer_id":51886516175130,"sku":"504600827503","price":2495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"75 - 네이비 \/ 04 - L","offer_id":51886516207898,"sku":"504600827504","price":2495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/5046008206.jpg?v=1775022690"},{"product_id":"weather-pegtop-shorts-50560892","title":"Weather 908 Pegtop Shorts","description":"허리에 턱을 넣어 편하게 입을 수 있는 페그탑 쇼츠로, 어른을 위한 반바지입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— \u003ci\u003e형태와 기능의 조화\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e바람을 막고 비를 튕겨내는 고밀도 직조의 Weather 코튼. 은은한 광택과 적당한 탄력이 착용자를 돋보이게 하며 입을수록 깊은 풍미가 더해집니다.","brand":"45R","offers":[{"title":"61 - 카키 베이지 \/ 01 - XS","offer_id":52157001728282,"sku":"505608926101","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"61 - 카키 베이지 \/ 02 - S","offer_id":52157001761050,"sku":"505608926102","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"61 - 카키 베이지 \/ 03 - M","offer_id":52157001793818,"sku":"505608926103","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"61 - 카키 베이지 \/ 04 - L","offer_id":52157001826586,"sku":"505608926104","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"61 - 카키 베이지 \/ 05 - XL","offer_id":52157001859354,"sku":"505608926105","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"06 - 앤티크 화이트 \/ 02 - S","offer_id":52157001597210,"sku":"505608920602","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"06 - 앤티크 화이트 \/ 03 - M","offer_id":52157001629978,"sku":"505608920603","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"06 - 앤티크 화이트 \/ 04 - L","offer_id":52157001662746,"sku":"505608920604","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"06 - 앤티크 화이트 \/ 05 - XL","offer_id":52157001695514,"sku":"505608920605","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"75 - 네이비 \/ 02 - S","offer_id":52157001892122,"sku":"505608927502","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"75 - 네이비 \/ 03 - M","offer_id":52157001924890,"sku":"505608927503","price":2595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/5056089261.jpg?v=1777636253"},{"product_id":"linen-pegtop-shorts-80560272","title":"Linen 908 Pegtop Shorts","description":"깊은 턱이 들어간 페그 탑 숏 팬츠 — 힙 주위가 넉넉해 편안합니다. 밴드와 드로스트링 허리로 간편하게 착용.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— \u003ci\u003e플랑드르의 귀한 천\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e기후 변화로 인해 고급 유럽산 리넨이 점점 귀해지고 있습니다. 그래도 촘촘하게 짠 리넨 원단을 만들었습니다 — 얇지만 존재감 있는. 리넨 슬럽과 직조의 불규칙함이 만들어내는 질감에 세련된 광택을 더한 진정한 리넨.","brand":"45R","offers":[{"title":"06 - 앤티크 화이트 \/ 02 - S","offer_id":52278585098522,"sku":"805602720602","price":3795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"06 - 앤티크 화이트 \/ 03 - M","offer_id":52278585131290,"sku":"805602720603","price":3795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"06 - 앤티크 화이트 \/ 04 - L","offer_id":52278585164058,"sku":"805602720604","price":3795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"83 - 브라운 \/ 03 - M","offer_id":52278585196826,"sku":"805602728303","price":3795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"83 - 브라운 \/ 04 - L","offer_id":52278585229594,"sku":"805602728304","price":3795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"83 - 브라운 \/ 05 - XL","offer_id":52278585262362,"sku":"805602728305","price":3795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/8056027206.jpg?v=1779631202"},{"product_id":"indigo-linen-pegtop-shorts-80560282","title":"Indigo Linen 908 Pegtop Shorts","description":"깊은 턱이 들어간 페그 탑 숏 팬츠 — 힙 주위가 넉넉해 편안합니다. 밴드와 드로스트링 허리로 간편하게 착용.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— \u003ci\u003e플랑드르의 귀한 천\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e기후 변화로 인해 고급 유럽산 리넨이 점점 귀해지고 있습니다. 그래도 촘촘하게 짠 리넨 원단을 만들었습니다 — 얇지만 존재감 있는. 리넨 슬럽과 직조의 불규칙함이 만들어내는 질감에 세련된 광택을 더한 진정한 리넨.","brand":"45R","offers":[{"title":"73 - 인디고 \/ 02 - S","offer_id":52278585295130,"sku":"805602827302","price":3995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"73 - 인디고 \/ 03 - M","offer_id":52278585327898,"sku":"805602827303","price":3995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"73 - 인디고 \/ 04 - L","offer_id":52278585360666,"sku":"805602827304","price":3995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/8056028273.jpg?v=1779631410"}],"url":"https:\/\/45rglobal.com\/ko\/collections\/men-short-pants.oembed","provider":"45R GLOBAL","version":"1.0","type":"link"}