{"title":"Natural Indigo 藍 Collection","description":"","products":[{"product_id":"futatabi6-5-ai-sorahikohime-nou-50760082","title":"Futatabi6.5 Ai Sorahikohime Nou","description":"\u003cp\u003e・14 oz\u003cbr\u003e・鈕扣門襟\u003cbr\u003e・赤耳\u003cbr\u003e・直筒剪裁\u003cbr\u003e・以天然靛藍染色\u003cbr\u003e・特製天然靛藍染刺子繡補丁\u003cbr\u003e・45R經典剪裁\u003cbr\u003e・以復古梭織機織造的面料\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSorahikohime採用直筒廓形，大腿處留有充裕的空間，為各年齡層的男女而設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e二十五年前，受古董丹寧啟發，我們經過反覆試驗，開發出以特粗紗線織造的五袋款式。成品是一款質感粗獷、凹凸明顯、褪色獨特的面料。懷著重溫那份精神的心願，這塊布料被命名為Futatabi 6.5。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e從觸碰的第一刻起，這份質感便不言自明——挺括、不均、富有表現力。靛藍以來自日本德島的阿波藍天然染色。初時色澤深邃飽和，隨時間流轉，色調逐漸柔和，蛻變為更加靜謐內斂的韻味。\u003c\/p\u003e","brand":"45R","offers":[{"title":"78 - 天然藍 \/ 01 - 27 in","offer_id":45746987991322,"sku":"507600827801","price":5995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"78 - 天然藍 \/ 02 - 28 in","offer_id":45746988024090,"sku":"507600827802","price":5995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"78 - 天然藍 \/ 04 - 30 in","offer_id":45746988056858,"sku":"507600827804","price":5995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"78 - 天然藍 \/ 06 - 32 in","offer_id":45746988089626,"sku":"507600827806","price":5995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"78 - 天然藍 \/ 08 - 34 in","offer_id":45746988122394,"sku":"507600827808","price":5995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"78 - 天然藍 \/ 09 - 36 in","offer_id":45746988155162,"sku":"507600827809","price":5995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/5076008278_412f1a4e-3c8c-45e9-8f76-44499833ed2a.jpg?v=1741593844"},{"product_id":"futatabi6-5-ai-sorahikohime-50360301","title":"Futatabi6.5 Ai Sorahikohime Syou","description":"感受 Futatabi 6.5 Ai Sorahikohime Denim 獨特的質感與輕盈魅力。這款丹寧的與眾不同之處在於其100%天然靛藍染色工藝。天然靛藍的褪色過程循序漸進，歷經歲月沉澱，呈現出深邃的藍色層次對比。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e受到復古丹寧的啟發，匠心打造每一處細節，這款五袋丹寧堪稱獨一無二。採用粗獷的6.5號紗線織造，成就了粗糙且富有質感的面料。不均勻的褪色效果令人著迷，凝聚了我們再次重現這種丹寧的熱忱。因此，我們將它命名為「Futatabi 6.5」——意為「再一次的6.5」。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e體驗天然靛藍染色的匠藝之美與 Futatabi 6.5 Ai Sorahikohime Denim 的粗獷韻味。這是一場穿越時光的旅程，質感與色澤優雅地演變，成就一件訴說著自己故事的丹寧傑作。\n","brand":"45R","offers":[{"title":"73 - 天然藍 焦 \/ 02 - 28 in","offer_id":51463467237658,"sku":"503603017302","price":6995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"73 - 天然藍 焦 \/ 04 - 30 in","offer_id":51463468908826,"sku":"503603017304","price":6995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"73 - 天然藍 焦 \/ 06 - 32 in","offer_id":46947979428122,"sku":"503603017306","price":6995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/5036030173_482752ab-7b76-40d7-885a-1cb49f79fa86.jpg?v=1741597819"},{"product_id":"futatabi6-5-ai-sorahikohime-syou-50760252","title":"Futatabi6.5 Ai Sorahikohime Syou","description":"觸手可及的瞬間，這款丹寧的質感便會令您驚嘆不已。那是一種「哇，質感真的太棒了！」的感動。迷人的靛藍色澤採用源自日本德島阿波的天然靛藍染料染就。這抹深邃濃郁的靛藍將隨著時光的流逝，緩緩蛻變為優美的褪色色調。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e25年後的今天，我們依然深受復古丹寧的啟發。這款五袋丹寧誕生於不斷的實驗與執著追求，採用極為粗獷的6.5號紗線織造。由此成就的粗糙質感面料，是對往昔歲月的真摯致敬。褪色後呈現出的迷人色澤不均，令人愛不釋手，讓我們忍不住再次重現這款丹寧。因此，我們將它命名為「Futatabi 6.5」——意為「再一次的6.5」。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e探索 Futatabi 6.5 Ai Sorahikohime Distressed Denim 的獨特魅力。觸摸面料的那一刻，您便能感受到它鮮明的個性。源自阿波藍的天然靛藍色澤優雅地演變，隨著歲月的沉澱訴說著屬於它自己的故事。這款丹寧凝聚了我們對重現經典、讓往昔走入當下的不懈熱忱。\n","brand":"45R","offers":[{"title":"74 - 天然藍 焦 \/ 02 - 28 in","offer_id":51463442891034,"sku":"507602527402","price":6995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"74 - 天然藍 焦 \/ 06 - 32 in","offer_id":46947982737690,"sku":"507602527406","price":6995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/5076025274_67a1e179-f1c6-41e4-a92c-79369d2cf7fd.jpg?v=1741597840"},{"product_id":"futatabi6-5-ai-sorahikohime-distressed-51260024","title":"Futatabi6.5 Ai Sorahikohime Distressed","description":"觸手可及的瞬間，這款丹寧的質感便會令您驚嘆不已。那是一種「哇，質感真的太棒了！」的感動。迷人的靛藍色澤採用源自日本德島阿波的天然靛藍染料染就。這抹深邃濃郁的靛藍將隨著時光的流逝，緩緩蛻變為優美的褪色色調。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e25年後的今天，我們依然深受復古丹寧的啟發。這款五袋丹寧誕生於不斷的實驗與執著追求，採用極為粗獷的6.5號紗線織造。由此成就的粗糙質感面料，是對往昔歲月的真摯致敬。褪色後呈現出的迷人色澤不均，令人愛不釋手，讓我們忍不住再次重現這款丹寧。因此，我們將它命名為「Futatabi 6.5」——意為「再一次的6.5」。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e探索 Futatabi 6.5 Ai Sorahikohime Distressed Denim 的獨特魅力。觸摸面料的那一刻，您便能感受到它鮮明的個性。源自阿波藍的天然靛藍色澤優雅地演變，隨著歲月的沉澱訴說著屬於它自己的故事。這款丹寧凝聚了我們對重現經典、讓往昔走入當下的不懈熱忱。\n","brand":"45R","offers":[{"title":"75 - 靛藍 重 \/ 03 - 29 in","offer_id":51049585836314,"sku":"512600247503","price":8995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"75 - 靛藍 重 \/ 04 - 30 inches","offer_id":51049594421530,"sku":"512600247504","price":8995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"75 - 靛藍 重 \/ 06 - 32 in","offer_id":46947990405402,"sku":"512600247506","price":8995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/5126002475ED.jpg?v=1763457546"},{"product_id":"futatabi6-5-ai-indigo-crosby5-nou-60960053","title":"Futatabi6.5 Ai Indigo Crosby5 Nou","description":"\u003cp\u003e・14 盎司\u003cbr\u003e・拉鏈門襟\u003cbr\u003e・微錐形剪裁\u003cbr\u003e・採用天然靛藍（藍）染色\u003cbr\u003e・特別的天然靛藍染刺子繡貼布\u003cbr\u003e・採用古董梭織機織造\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這是45R牛仔系列中最為纖細的男女皆宜版型。採用Futatabi 6.5——45R原創的14盎司牛仔面料，以厚實的質感和富有韌性的布身著稱。在1950年代的古董梭織機上緩慢織就，面料承載著唯有耗時的匠心工藝方能賦予的密度與深度。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e天然靛藍經過反覆染色層層疊加，造就出深邃而層次豐富的藍。隨著穿著，色澤逐漸柔和，在沉穩的基調中隱約透出如薄霧般的紫韻。後腰處的天然靛藍面料貼布上印有拔染工藝的「有——Aru」（存在）字樣，輔以精心縫製的刺子繡，兼具結構上的加固與深層的寓意。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這款牛仔褲為經年變化而生，在日常穿著中逐漸顯現出獨特的個性，映照出天然靛藍之美與45R所秉持的日本匠心精神。\u003c\/p\u003e","brand":"45R","offers":[{"title":"78 - 天然藍靛 \/ 04 - 30 in","offer_id":49595980087578,"sku":"609600537804","price":7695.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"78 - 天然藍靛 \/ 06 - 32 in","offer_id":49595980120346,"sku":"609600537806","price":7695.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"78 - 天然藍靛 \/ 08 - 34 in","offer_id":49595980153114,"sku":"609600537808","price":7695.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/6096005378.jpg?v=1741617696"},{"product_id":"futatabi6-5-sumi-ai-indigo-crosby5-nou-60960263","title":"Futatabi6.5 Sumi Ai Indigo Crosby5 Nou","description":"\u003cp\u003e・14 oz\u003cbr\u003e・拉鏈門襟\u003cbr\u003e・微錐形剪裁\u003cbr\u003e・天然靛藍染色\u003cbr\u003e・特製天然藍染刺子繡貼布\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e在45R 2024年推出的牛仔褲中，這是最為修身的無性別版型。面料採用標誌性的Futatabi 6.5，14盎司的厚度兼具清爽的質感與堅實的身骨，由1950年代的古董有梭織機緩緩織就。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e經反覆浸染而成的深邃天然靛藍色調，隨時間推移悄然變化，逐漸向朦朧的紫調柔和過渡，歷經多年穿著仍保有沉靜的深度。後腰處綴有天然藍染貼布，以拔染工藝印上「有 - Aru」（存在之意）字樣，並飾以精細的刺子繡針法，盡顯日本匠心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e墨色天然靛藍工藝以煙墨墨汁在天然靛藍之上再次套染，進一步疊加色彩層次。隨著表層深色逐漸褪去，底層的天然藍色緩緩浮現，交融出深邃而富有層次的色澤。這條牛仔褲專為經久穿著而生，承載著天然藍染丹寧沉靜的力量與歷久彌新的品格。\u003c\/p\u003e","brand":"45R","offers":[{"title":"77 - 天然墨藍 \/ 06 - 32 in","offer_id":49595980710170,"sku":"609602637706","price":8995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/6096026377.jpg?v=1741617744"},{"product_id":"jb50-ai-indigo-sorahikohime-distressed-60960343","title":"JB50 Ai Indigo Sorahikohime Distressed","description":"\u003cp\u003e・天然靛藍與靛藍混合染色\u003cbr\u003e・直筒剪裁\u003cbr\u003e・特製天然藍染刺子繡貼布\u003cbr\u003e・45R經典版型\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「JB」即Japan Blue，是對靛藍藝術的致敬。這款牛仔褲的紗線由靛藍與天然靛藍各佔百分之五十手工染成。這批珍稀的染料源自一批珍藏逾二十年的庫存JB50，如今重新啟用，成就了這次特別發售。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這款無性別直筒Sorahikohime牛仔褲襠部適中，臀部線條乾淨俐落。天然靛藍與靛藍的層疊色調透過絞紗染色深深浸入紗線，隨穿著逐漸交融變化，呈現出豐富而不斷演進的色彩深度。面料由力織機織造，單側帶有赤耳布邊——這一罕見的細節彰顯了其獨特性。每一條都是匠心獨運的表達，經時光雕琢，無法被完全複製。\u003c\/p\u003e","brand":"45R","offers":[{"title":"79 - 天然藍 \/ 04 - 30 in","offer_id":49595985658138,"sku":"609603437904","price":6595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"79 - 天然藍 \/ 05 - 31 in","offer_id":49595985690906,"sku":"609603437905","price":6595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"79 - 天然藍 \/ 06 - 32 in","offer_id":49595985723674,"sku":"609603437906","price":6595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"79 - 天然藍 \/ 07 - 33 in","offer_id":49595985756442,"sku":"609603437907","price":6595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"79 - 天然藍 \/ 08 - 34 in","offer_id":49595985789210,"sku":"609603437908","price":6595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"79 - 天然藍 \/ 09 - 36 in","offer_id":49595985821978,"sku":"609603437909","price":6595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/6096034379.jpg?v=1741617862"},{"product_id":"futatabi6-5-sumi-ai-indigo-crosby5-distressed-60960363","title":"Futatabi6.5 Sumi Ai Indigo Crosby5 Distressed","description":"\u003cp\u003e・14 盎司\u003cbr\u003e・拉鏈門襟\u003cbr\u003e・微錐形剪裁\u003cbr\u003e・採用天然靛藍（藍）染色\u003cbr\u003e・特別的天然靛藍染刺子繡貼布\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這是45R牛仔系列中最為纖細的男女皆宜版型。面料採用Futatabi 6.5——45R原創的14盎司牛仔面料，以挺括的質感和堅韌的布身著稱。在1950年代的古董梭織機上緩慢織就，牛仔面料在精細而耗時的工序中逐漸生成獨有的深度與個性。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e濃郁的天然靛藍色調透過反覆染色層層疊加而成，造就出層次豐富的藍，隨穿著逐漸柔和。日久之後，在沉穩優雅的基調中隱約透出如薄霧般的紫韻。後腰處的天然靛藍面料貼布上印有拔染工藝的「有——Aru」（存在）字樣，輔以精細的刺子繡，彰顯出一絲不苟的日本匠心。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e此外，墨色天然靛藍工藝在天然靛藍的基礎上疊加墨汁染色，賦予面料另一重層次。隨著外層深色的逐漸老化，內裡的天然藍緩緩顯現，形成深邃而歷經歲月的色彩縱深。這款牛仔褲為優雅地經年變化而生，承載著天然靛藍牛仔的恆久精神。\u003c\/p\u003e","brand":"45R","offers":[{"title":"76 - 天然墨藍靛 \/ 02 - 28 inches","offer_id":51024958226714,"sku":"609603637602","price":9995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"76 - 天然墨藍靛 \/ 03 - 29 inches","offer_id":51024958259482,"sku":"609603637603","price":9995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"76 - 天然墨藍靛 \/ 04 - 30 inches","offer_id":49595986051354,"sku":"609603637604","price":9995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"76 - 天然墨藍靛 \/ 06 - 32 in","offer_id":49595986084122,"sku":"609603637606","price":9995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"76 - 天然墨藍靛 \/ 08 - 34 in","offer_id":49595986116890,"sku":"609603637608","price":9995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/6096036376.jpg?v=1741617883"},{"product_id":"futatabi6-5-sumi-ai-indigo-sorahikohime-distressed-60960383","title":"Futatabi6.5 Sumi Ai Indigo Sorahikohime Distressed","description":"\u003cp\u003e・14 oz\u003cbr\u003e・鈕扣門襟\u003cbr\u003e・赤耳布邊\u003cbr\u003e・直筒剪裁\u003cbr\u003e・天然靛藍染色\u003cbr\u003e・特製天然藍染刺子繡貼布\u003cbr\u003e・45R經典版型\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這款無性別直筒牛仔褲採用45R標誌性的14盎司Futatabi 6.5面料製成，襠部舒適，臀部線條乾淨俐落。面料質感清爽挺括，由1950年代的古董有梭織機精心織就，每一根紗線都經過悉心打理。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e後腰處綴有天然藍染貼布，以拔染工藝印上「有 - Aru」（存在之意）字樣，並飾以精細的刺子繡針法。經反覆浸染而成的深邃天然靛藍色調，隨時間推移逐漸柔和，向朦朧的紫調悄然過渡，歷經長久穿著仍保有沉靜的深度。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e墨色天然靛藍工藝以煙墨墨汁在天然靛藍之上再次套染，進一步疊加色彩層次。隨著表層深色逐漸褪去，底層的天然藍色緩緩浮現，交融出深邃而富有層次的色澤。專為經久穿著與自然演變而生，這條牛仔褲承載著天然藍染丹寧歷久彌新的品格與沉靜的力量。\u003c\/p\u003e","brand":"45R","offers":[{"title":"76 - 天然墨藍 \/ 04 - 30 inches","offer_id":49595987263770,"sku":"609603837604","price":9995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"76 - 天然墨藍 \/ 05 - 31 inches","offer_id":49595987296538,"sku":"609603837605","price":9995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"76 - 天然墨藍 \/ 06 - 32 in","offer_id":49595987329306,"sku":"609603837606","price":9995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"76 - 天然墨藍 \/ 08 - 34 in","offer_id":49595987362074,"sku":"609603837608","price":9995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"76 - 天然墨藍 \/ 09 - 36 in","offer_id":49595987394842,"sku":"609603837609","price":9995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/6096038376.jpg?v=1741617904"},{"product_id":"sumi-ai-indigo-light-oz-charlotte5-distressed-60960393","title":"Sumi Ai Indigo Light Oz Charlotte5 Distressed","description":"\u003cp\u003e・略輕於14 oz\u003cbr\u003e・拉鏈門襟\u003cbr\u003e・天然靛藍染色\u003cbr\u003e・特製天然藍染刺子繡貼布\u003cbr\u003e・適度寬腿剪裁\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e靈感源自Charlotte Perriand沉穩優雅的身姿，Charlotte 5臀部線條俐落貼合，向下自然垂落出流暢的直線輪廓，形成端莊而從容的廓形。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e面料比14盎司的Futatabi 6.5略為輕薄，由1950年代的古董有梭織機織就。這種織法賦予面料緊密的結構，穿著時卻依然透氣輕盈。經反覆浸染而成的深邃天然靛藍色調，隨時間推移逐漸成熟，向朦朧的紫調柔和過渡，歷經多年穿著仍保有沉靜的深度。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e墨色天然靛藍工藝以煙墨墨汁在天然靛藍之上再次套染，進一步疊加色彩層次。隨著表層深色逐漸褪去，底層的天然藍色緩緩浮現，交融出深邃而富有層次的色澤。專為經久穿著與自然演變而生，這條牛仔褲盡顯天然藍染丹寧歷久彌新的品格。\u003c\/p\u003e","brand":"45R","offers":[{"title":"76 - 墨藍 \/ 01 - 27 in","offer_id":51463472021786,"sku":"609603937601","price":9995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"76 - 墨藍 \/ 04 - 30 in","offer_id":49595987591450,"sku":"609603937604","price":9995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"76 - 墨藍 \/ 05 - 31 in","offer_id":51049649733914,"sku":"609603937605","price":9995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"76 - 墨藍 \/ 08 - 34 in","offer_id":51081196536090,"sku":"609603937608","price":9995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/6096039376.jpg?v=1741617928"},{"product_id":"ai-indigo-mix-knit-stole-51190614","title":"Ai Indigo Mix Knit Stole","description":"\u003cp\u003e一抹濃郁溫暖的靛藍色調，是我們深深鍾愛的色彩——每一件都經手工精心染製，呈現出令人難忘的漸層效果，體現了45R對品質的執著追求。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e棉質設得蘭紗線的故事，始於我們想要用棉質再現設得蘭羊毛粗獷質感的願望。這種獨特的紗線經過特別設計，模擬設得蘭羊毛的風格，點綴著細小的白色纖維顆粒，更顯自然風貌。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這款針織披肩展現了豐富的紋理變化，格紋與細膩的凸紋交替呈現，每一針都蘊含著層次感與日本匠心工藝。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"45R","offers":[{"title":"90 - 藍染靛藍 1 \/ 00 - One Size","offer_id":49932086935834,"sku":"511906149000","price":7695.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"91 - 藍染靛藍 2 \/ 00 - One Size","offer_id":49932086968602,"sku":"511906149100","price":7695.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/5119061490.jpg?v=1741623572"},{"product_id":"selvage-jeans-14oz-natural-indigo-sorahikohime-50360032","title":"Futatabi6.5 Ai Indigo Sorahikohime Nou","description":"\u003cp\u003e・14 oz\u003cbr\u003e・鈕扣門襟\u003cbr\u003e・赤耳\u003cbr\u003e・直筒剪裁\u003cbr\u003e・以天然靛藍染色\u003cbr\u003e・特製天然靛藍染刺子繡補丁\u003cbr\u003e・45R經典剪裁\u003cbr\u003e・以復古梭織機織造的面料\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e收到這件單品時，請務必先觸摸面料。您會驚喜地感嘆：「哇，質感真豐富！」深邃的靛藍色調來自德島的阿波藍——一種日本傳統染料。隨時間流轉，濃郁的色彩會逐漸褪去，呈現出美麗內斂的韻味。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e二十五年前，受古董丹寧啟發，我們不懈試驗，創製出我們原創的五袋牛仔褲。使用特粗紗線，織造出一款粗獷、富有質感、表面凹凸不平的丹寧。其別具魅力的不均勻褪色正是45R所珍視的工匠精神的體現。我們對它愛不釋手，因此決定讓它重現江湖——因此有了Futatabi 6.5。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"45R","offers":[{"title":"82 - 靛藍 \/ 內縫線70cm \/ 06 - 32 in","offer_id":51024947216666,"sku":"503600328206","price":7695.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"82 - 靛藍 \/ 內縫線70cm \/ 09 - 36 in","offer_id":51024947806490,"sku":"503600328209","price":7695.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"83 - 靛藍 \/ 內縫線75cm \/ 06 - 32 in","offer_id":50381635977498,"sku":"503600328306","price":7695.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"83 - 靛藍 \/ 內縫線75cm \/ 08 - 34 in","offer_id":50381636010266,"sku":"503600328308","price":7695.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"83 - 靛藍 \/ 內縫線75cm \/ 09 - 36 in","offer_id":50381636043034,"sku":"503600328309","price":7695.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"84 - 靛藍 \/ 內縫線80cm \/ 04 - 30 in","offer_id":50624933495066,"sku":"503600328404","price":7695.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/5036003282.jpg?v=1741662699"},{"product_id":"ai-indigo-khadi-oxford-ocean-short-sleeve-shirt-50530452","title":"Ai Indigo Khadi Ox Ocean Short Sleeve Shirt","description":"寬鬆舒適的版型搭配略短的衣長，海洋襯衫呈現出自由而洗練的廓形。其名所象徵的「無限遼闊」，恰好捕捉了這件百搭單品的精神。即使超大尺碼穿著，也依然保持乾淨而不經意的平衡感。一枚小口袋為極簡的設計增添了一份靜謐的點綴。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e布料採用印度卡迪布，在印度鄉村的家庭中以匠心手紡手織而成。我們欣然接受它天然的不規則——竹節紋理、棉花細點——視其為美的一部分。這種質樸織物溫暖而富有質感的觸感，擁有現代機械無法複製的存在感。我們鍾愛它的真摯與深度，它也承載著日本匠心的精髓。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e為了將卡迪布的魅力傳遞給更多人，我們開發了一款前所未有的卡迪牛津布。它保留了傳統卡迪布通透的輕盈感，同時兼具令人安心的不透明度。以柔和的靛藍色調染成，為布料增添了溫潤的豐富感——是45R對舒適、個性與匠心不懈追求的體現。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"45R","offers":[{"title":"78 - 天然藍染靛藍 \/ 03 - M","offer_id":50633937649946,"sku":"505304527803","price":3795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"78 - 天然藍染靛藍 \/ 04 - L","offer_id":50633937682714,"sku":"505304527804","price":3795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"78 - 天然藍染靛藍 \/ 05 - XL","offer_id":50633937715482,"sku":"505304527805","price":3795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/5053045278.jpg?v=1747363373"},{"product_id":"ai-denim-light-oz-crosby-jacket-nou-60910093","title":"Ai Denim Light Oz 908 Crosby Jacket Nou","description":"這抹深邃的靛藍，經過數十次反覆染色，隨著歲月的流逝緩緩蛻變，逐漸褪成朦朧的紫調。無論清洗多少次，它都不會失去自身的韻味——保持著一種優雅的色澤，這是靛藍丹寧獨有的特質。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這款輕盎司丹寧比6.5盎司稍輕，有著鮮明而突出的質感，穿在身上卻十分輕盈。與6.5盎司一樣，這款輕盎司丹寧也是在自1950年代起就持續運轉的老式動力織機上緩緩織就。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e靈感源自牛仔們鍾愛的夾克，我們打造了這款格外時髦的Crosby G夾克。圓形金屬鈕扣在前襟褶襉的映襯下格外醒目。它滿載匠心巧思——立體的腰部調節裝置、肩部活動褶襉，以及諸多精心考究的細節。","brand":"45R","offers":[{"title":"78 - 天然靛藍 \/ 03 - M","offer_id":51041806549274,"sku":"609100937803","price":11995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"78 - 天然靛藍 \/ 04 - L","offer_id":51041806582042,"sku":"609100937804","price":11995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/6091009378.jpg?v=1757282526"},{"product_id":"ai-denim-light-oz-hikohime-jacket-nou-60910203","title":"Ai Denim Light Oz 908 Hikohime Jacket Nou","description":"\u003cp\u003e無論作為外搭還是內搭都恰到好處，一年四季都能活躍出場。略短的衣長打造出乾淨俐落的廓形。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e經過數十次浸染的深邃靛藍，隨歲月緩緩變化，逐漸褪成朦朧的紫色。無論經歷多少次洗滌，都不會顯得陳舊——始終保持優雅的色澤，這正是靛藍丹寧獨有的魅力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這款輕盎司丹寧比6.5略輕，擁有獨特的質感，穿著時輕盈無負擔。與6.5一樣，這款輕盎司丹寧在自20世紀50年代起持續運轉的復古力織機上緩慢織造而成。\u003c\/p\u003e\n","brand":"45R","offers":[{"title":"78 - 天然靛藍 \/ 02 - S","offer_id":51041807630618,"sku":"609102037802","price":9995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"78 - 天然靛藍 \/ 03 - M","offer_id":51041807663386,"sku":"609102037803","price":9995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"78 - 天然靛藍 \/ 04 - L","offer_id":51041807696154,"sku":"609102037804","price":9995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/6091020378.jpg?v=1757282542"},{"product_id":"oneone-ai-indigo-khadi-gathered-blouse-60930183","title":"ONEONE Ai Indigo Khadi Gathered Blouse","description":"\u003cp\u003e45R GLOBAL獨家發售。隸屬於線上限定「ONEONE」系列，這款限量單品以一件商品、一個尺碼、一幅原創刺繡為標誌性細節。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e即使帶有天然的竹節紋和偶爾出現的棉籽斑點，印度卡迪布的美感依然無可否認。在印度各地的村莊家庭中精心手紡手織而成，這款面料輕薄透光、輕若羽毛，卻蘊含著唯有手工才能賦予的柔和溫度與質感。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這款襯衫採用豐盈的褶裥設計與略短的衣長，勾勒出迷人的廓形。沉穩的色調使其成為秋季搭配的理想之選。它體現了獨特的日式美學與45R所秉持的匠心工藝。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"45R","offers":[{"title":"78 - 天然靛藍 \/ 00 - One size","offer_id":51045569495322,"sku":"609301837800","price":3395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/6093018378.jpg?v=1757385508"},{"product_id":"ai-indigo-khadi-lace-tuck-smocking-blouse-71030363","title":"Ai Indigo Khadi Lace Tuck Smocking Blouse","description":"\u003cp\u003e這件襯衫以精緻的細節定義自身——細膩的褶裥與蕾絲靜靜吸引著目光。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e布料採用印度卡迪布，由印度各地鄉村家庭手紡手織而成。天然的竹節紋、細微的不均勻以及偶爾出現的棉絮，卡迪布擁有現代機器無法複製的美。它的溫暖與柔軟來自創造它的每一雙手。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e纖細的手紡紗線較為脆弱，偶爾會斷裂。您可能會發現的小結或竹節，是紗線在編織過程中被修補的痕跡。成品並非完美均勻，但每一件都經過細心縫製、傾注心血而完成。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e無論是鮮亮的還是褪去的，天然靛藍在每一個階段都擁有寧靜之美——因為每一根紗線中都蘊含著手工的溫度。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"45R","offers":[{"title":"73 - 天然藍染靛藍 \/ 00 - One size","offer_id":51222167879962,"sku":"710303637300","price":7695.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/7103036373.jpg?v=1760928508"},{"product_id":"futatabi6-5-sumi-ai-indigo-sorahikohime-zyu-51160021","title":"Futatabi6.5 Sumi Ai Indigo Sorahikohime Zyu","description":"Blue Rikishi印記壓印於內側，標誌著這是在正統力織機上織就的真正赤耳丹寧。R刺繡以草木染呈現，色調靈感來自江戶小鬢茶——一種傳統的日本茶褐色。Sorahikohime的設計靈感源自復古的直筒丹寧。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— \u003ci\u003e墨合靛藍的標準丹寧。\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e以辛巴威棉織就，緊實而富有彈性，Futatabi 6.5是45R標誌性的14盎司丹寧面料，充滿天然的不規則紋理。以點而非長線為重心的縫線工藝賦予面料力量。經過水洗和整理，墨合靛藍——以45R獨創的繩染配方，歷時一年以上調配日本墨黑與天然靛藍——呈現出深邃而富有表情的色調。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"45R","offers":[{"title":"77 - 墨藍 股下75cm \/ 04 - 30 in","offer_id":51861855043866,"sku":"511600217704","price":10995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"77 - 墨藍 股下75cm \/ 06 - 32 in","offer_id":51392626524442,"sku":"511600217706","price":10995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"77 - 墨藍 股下75cm \/ 08 - 34 in","offer_id":51696973119770,"sku":"511600217708","price":10995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"78 - 墨藍 股下80cm \/ 06 - 32 in","offer_id":51392626557210,"sku":"511600217806","price":10995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"78 - 墨藍 股下80cm \/ 08 - 34 in","offer_id":51392626589978,"sku":"511600217808","price":10995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"78 - 墨藍 股下80cm \/ 09 - 36 in","offer_id":51392626622746,"sku":"511600217809","price":10995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/5116002177.jpg?v=1764569424"},{"product_id":"ai-indigo-velvet-necklace-81190021","title":"Ai Indigo Velvet Necklace","description":"這條項鏈帶來一份靜謐的手工魅力——簡約、質樸，為日常穿搭增添含蓄的優雅。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— \u003ci\u003e一抹靛藍。\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e以天然靛藍染就的絲絨包裹小巧圖案——靛藍萃取自歷時一年以上的植物葉片——搭配一枚黃銅羽毛。隨著每一次輕微的擺動，黃銅閃爍微光，靛藍則展現出層次豐富的深度與光澤。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"45R","offers":[{"title":"77 - 天然藍染 \/ 00 - One Size","offer_id":51392627212570,"sku":"811900217700","price":2395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/8119002177.jpg?v=1764569438"},{"product_id":"ai-indigo-velvet-earrings-81190111","title":"Ai Indigo Velvet Earrings","description":"這對耳環為日常穿搭增添一抹靜謐的點綴，以手工的溫度塑形而成。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— \u003ci\u003e一抹靛藍。\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e以天然靛藍染就的絲絨包裹小巧圖案——靛藍萃取自歷時一年以上的植物葉片——搭配一枚黃銅羽毛。隨著每一次輕微的擺動，靛藍在耳畔柔柔地泛著光澤。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"45R","offers":[{"title":"77 - 天然藍染 \/ 00 - One Size","offer_id":51392627441946,"sku":"811901117700","price":1995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/8119011177.jpg?v=1764569451"},{"product_id":"sumi-ai-indigo-sorahikohime-nou-60160114","title":"Sumi Ai Indigo Sorahikohime Nou","description":"粗獷的肌理表面，質地挺括有力。面料由自20世紀50年代起持續運轉的復古梭織機緩慢織造而成。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e墨色天然靛藍，是在以植物葉片提取的天然靛藍之上再疊加墨染——一款天然的黑色丹寧。墨與靛藍的層疊交織出深邃的陰翳。無論經歷多少次洗滌，面料始終不顯陳舊。這份經久不衰的沉穩色澤，唯有100%天然靛藍丹寧方能呈現。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n","brand":"45R","offers":[{"title":"75 - 墨色天然靛藍 \/ 04 - 30 in","offer_id":51456836960538,"sku":"601601147504","price":9495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"75 - 墨色天然靛藍 \/ 06 - 32 in","offer_id":51456836469018,"sku":"601601147506","price":9495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"75 - 墨色天然靛藍 \/ 07 - 33 in","offer_id":51456836993306,"sku":"601601147507","price":9495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"75 - 墨色天然靛藍 \/ 08 - 34 in","offer_id":51456837026074,"sku":"601601147508","price":9495.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/6016011475.jpg?v=1765937749"},{"product_id":"futatabi6-5-ai-indigo-sorahikohime-nou-51060433","title":"Futatabi6.5 Ai Indigo Sorahikohime Nou","description":"45R對丹寧的執著不僅限於我們原創的靛藍染色——更在於面料本身的質感。以古董丹寧為參照，我們反覆試驗，創製出這款以特粗紗線粗獷織造、表面凹凸不平的五袋丹寧。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e靛藍來自德島的天然阿波藍。從植物葉片製成染料需耗時逾一年。深邃染就的靛藍會隨時間緩緩蛻變為靜謐的韻味。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"45R","offers":[{"title":"78 - 天然靛藍 \/ 02 - 28 in","offer_id":51456836862234,"sku":"510604337802","price":5795.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/5106043378.jpg?v=1765790523"},{"product_id":"futatabi6-5-ai-sorahikohime-distressed-51260304","title":"Futatabi6.5 Ai Sorahikohime Distressed","description":"45R對丹寧的執著不僅限於我們原創的靛藍染色——更在於面料本身的質感。以古董丹寧為參照，我們反覆試驗，創製出這款以特粗紗線粗獷織造、表面凹凸不平的五袋丹寧。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e靛藍來自德島的天然阿波藍。從植物葉片製成染料需耗時逾一年。深邃染就的靛藍會隨時間緩緩蛻變為靜謐的韻味。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"45R","offers":[{"title":"73 - 天然靛藍 \/ 02 - 28 in","offer_id":51456836895002,"sku":"512603047302","price":6595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"73 - 天然靛藍 \/ 03 - 29 in","offer_id":51456836927770,"sku":"512603047303","price":6595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/5126030473.jpg?v=1765790526"},{"product_id":"sumi-ai-indigo-light-oz-crosby-jacket-nou-60910103","title":"Sumi Ai Indigo Light Oz 908 Crosby Jacket Nou","description":"Crosby夾克，以深受牛仔們喜愛的夾克為原型。圓形打棗點綴於前片褶襉之上。可調節的腰部束帶、肩部活動褶——每一處細節都經過精心打磨。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e墨色天然靛藍，是在耗時一年以上從植物葉片中提取的100%天然靛藍之上，再疊加墨汁染色——一款天然的黑色牛仔布。墨與靛藍的交疊，營造出深邃的陰影。無論洗滌多少次，面料都不會顯得破舊。這份經久不衰的優雅色澤，唯有靛藍牛仔方能賦予。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這款輕盎司牛仔布比我們經典的「Futatabi 6.5」更輕薄，表面紋理鮮明，穿著卻輕盈無負擔。在自1950年代起運轉至今的老式梭織機上緩緩織就。","brand":"45R","offers":[{"title":"77 - 墨色天然靛藍 \/ 03 - M","offer_id":51456837058842,"sku":"609101037703","price":13995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"77 - 墨色天然靛藍 \/ 04 - L","offer_id":51456837091610,"sku":"609101037704","price":13995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/6091010377.jpg?v=1765790541"},{"product_id":"ai-indigo-khadi-lace-tuck-smock-blouse-70730213","title":"Ai Indigo Khadi Lace Tuck Smock Blouse","description":"沿著細膩的褶裥筆直縫製。精緻的蕾絲穿插其間。一款飾有清爽垂直線條的罩衫式襯衫，以寬鬆的廓形收尾。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— \u003ci\u003e誠實的手工\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e印度Khadi——在印度村莊中手工紡織的面料——擁有現代機器無法複製的不均勻感與溫暖氣息。即使是竹節紗與棉絮碎片，也成為其美感的一部分。柔和的色織靛藍與Khadi質樸的質感完美契合。","brand":"45R","offers":[{"title":"77 - 靛藍 \/ 00 - One Size","offer_id":52476002861338,"sku":"707302137700","price":4995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/7073021377.jpg?v=1783843713"},{"product_id":"ai-indigo-silk-pintuck-dress-70850613","title":"Ai Indigo Silk Pintuck Dress","description":"縱向消隱的褶裥，下擺處點綴細密的橫向褶裥。兩種不同的褶裥融合——一款優雅的長裙。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e— \u003ci\u003e手織絲綢\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e印度靛藍染色，通過每日對發酵的研究不斷精進。反覆浸染，接觸空氣以逐漸積累色澤。比髮絲更纖細的絲線，歷經時間手工織造。飽滿的身骨、光澤與自然的褶皺——一款美麗的印度絲綢。","brand":"45R","offers":[{"title":"77 - 靛藍 \/ 00 - One Size","offer_id":52622932476186,"sku":"708506137700","price":10995.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/5089\/8714\/files\/7085061377.jpg?v=1786091699"}],"url":"https:\/\/45rglobal.com\/zh-hant-fr\/collections\/natural-indigo-collection.oembed","provider":"45R GLOBAL","version":"1.0","type":"link"}