Journal
蓝职人暖帘
暖帘（Noren）
一款由天然素材打造，集结手织、手染与手缝工艺的蓝染暖帘（Noren）现已制作完成。素材选用被视为日本传统麻类的一种——「苎麻（Karamushi）」。布面上描绘了三款寓意招福迎祥的日本传统吉祥文样（Kissho monyo）：「云与马」、「蜗牛与石砖路」，以及「海浪与飞鱼」。
梭织绳文记忆
从原始纤维到一缕青丝：古老织物的漫长复苏
这款面料使用的是被称为「野苎麻（karamushi）」的野生品种，其质地仿佛让日本绳文时代的古老织物重现于世。从以原始的手工方式采集纤维、纺制成线，到由岐阜县的织物作家亲手织就，整个过程全凭双手完成，耗时长达一个半月之久。
据负责染色的蓝染职人所言，野苎麻本身已极为稀少，而能将其织成如此韵味深厚面料的技术更是凤毛麟角。虽然这是一种极难驯服的素材，但织成后的面料却兼具了原始的粗犷力量、轻盈感与细腻的韧性，展现出独一无二的风韵。
蓝之手稿
负责蓝染（Aizome）的，是来自东京青梅的蓝染大师。45R位于东京表参道的「Badou-R总店」和「京都店」等众多街边旗舰店內所悬挂的暖帘，皆是出自其手。
这次的图案同样采用了传统的防染（Bosen）技法。此工艺是在面料无需上色的部分涂抹上米糊（Komenori），随后浸入蓝靛染缸中。透过米糊的厚度变化以及反复浸染的次数，来表现出蓝染特有的深浅层次与浓淡之美。
职人必须手握毛笔，将45R设计的原稿精准地描摹至面料上并敷上米糊，随后静置干燥一日半。接着，面料的反面也必须重复完全相同的繁复工序。这项工艺极度考验精准的技术与高度的专注力，但也正因如此，才能带出引人入胜的蓝染深度，并完美保留面料的天然质地——这是现代的捺染（Nasen，织物印花）或拔染（Bassen，拔染印花）绝无法比拟的。
暖帘最终成品高189厘米，由三幅宽45厘米的布条缝合而成，总宽度达135厘米。整体规格完美契合大和比（Yamatohi，即1:√2的日本黄金比例），尽显日本传统美学的协调与平衡。
古纹回响
当不使用暖帘时，可收纳于专属的栗木盒中。栗木（Kuri）质地坚固且木纹优美，是日本自绳文时代起便被广泛利用的传统木材。这次使用的木料，是由长期为45R打造京都店等众多店铺的御用木匠所提供。
木盒由京都的木工作家亲手打造，它并非由多块木板拼接而成，而是直接将一整块厚实的栗木方材，顺着盒子形状雕刻掏空而成（即一体成型削出）。由于采用了这种实木整块雕刻的工法，盒身完全没有接缝，木纹亦不会产生任何错位。盒盖也以完全相同的方式雕刻制作。
木盒表面施以了一种名为「浮雕加工（Uzukuri，即浮造）」的传统木工艺。木材的年轮纹理中，包含质地较软的夏材（Natsume）与质地较硬的冬材（Fuyume）。「浮造」工法透过刷拭仅除掉松软的夏材，使坚硬的冬材纹理自然浮现，从而营造出极具立体触感的木纹表面。
此外，作家利用栗木屑与铁剂反应所产生的染料，为整个木盒进行了铁媒染（Tetsu-baizen）。最后，表面再涂上一层兼具防虫、防水与防腐功效的柿涩（Kakishibu，柿漆）进行保护，使木盒的耐用性提升至极致。
环绕四面流畅一体的木纹之美，加上凹凸有致、存在感十足的材质触感，让这个木盒本身便散发 pall 令人屏息的压倒性气场。这无疑是一件倾注了职人灵魂的至高杰作。
暖帘被视为「守护家园」与「传承家族历史」的象征，承载着极为珍贵的意义。愿这件作品能伴您长久，并代代相传。
