Futatabi6.5 Ai Indigo Sorahikohime Nou (32 & 36 in)
Futatabi6.5 Ai Indigo Sorahikohime Nou
¥8,095.00 CNY
・14 oz
・鈕扣門襟
・赤耳
・直筒剪裁
・採用天然靛藍染色
・特別的天然靛藍染刺子繡貼布
・45R 經典版型
・採用老式有梭織機織造
收到這件作品時，請先用手觸摸面料。您一定會驚嘆：「哇，質感真的太棒了！」深邃的靛藍色澤源自日本德島的阿波藍，一種日本傳統染料。隨著時間的推移，濃郁的色澤將逐漸褪去，呈現出優美而沉靜的韻味。
25年前，受到復古丹寧的啟發，我們不斷反覆嘗試，創造出最初的五袋牛仔褲。採用極為粗獷的6.5號紗線，織就了一款粗糙、質感豐富且表面不規則的丹寧面料。其迷人的不均勻褪色效果，正是 45R 所珍視的匠心精神的體現。我們對它愛不釋手，決定讓它重新回歸——於是便有了「Futatabi（再生）6.5」。
・14 oz
・鈕扣門襟
・赤耳
・直筒剪裁
・採用天然靛藍染色
・特別的天然靛藍染刺子繡貼布
・45R 經典版型
・採用老式有梭織機織造
收到這件作品時，請先用手觸摸面料。您一定會驚嘆：「哇，質感真的太棒了！」深邃的靛藍色澤源自日本德島的阿波藍，一種日本傳統染料。隨著時間的推移，濃郁的色澤將逐漸褪去，呈現出優美而沉靜的韻味。
25年前，受到復古丹寧的啟發，我們不斷反覆嘗試，創造出最初的五袋牛仔褲。採用極為粗獷的6.5號紗線，織就了一款粗糙、質感豐富且表面不規則的丹寧面料。其迷人的不均勻褪色效果，正是 45R 所珍視的匠心精神的體現。我們對它愛不釋手，決定讓它重新回歸——於是便有了「Futatabi（再生）6.5」。
藍染丹寧之旅
2000年9月，在紐約門店開業的那一天，我們帶來了日本製造的天然藍染丹寧。對我們而言，天然藍並不是從染缸開始，而是從土地開始——春天播種，夏天收割藍葉，經過蒸製、乾燥與發酵，培育成用於製靛的「藍堆肥」（Sukumo）。在德島，這個過程本身就接近一年。待藍發酵成熟、建成染液之後，染色才真正開始。將紗線反覆浸染、晾曬，經過20至30次氧化循環，不是把顏色簡單地染上去，而是讓藍色一點一滴地生長。吸引我們的，不只是那一抹藍，而是蘊含其中的時間與層次。
藍的故事
在尋找全新丹寧可能性的過程中，我們在德島遇見了一家少見的工坊——在那裡，藍染與織布在同一屋簷下完成。通常「染」與「織」分屬不同工藝，而這裡，天然藍染的紗線可以直接在日本製的舊式梭織機上織成真正的赤耳丹寧。藍是有生命的，會隨著溫度與空氣變化，有時旺盛，有時需要休養。匠人觀察它的狀態，用兩到三週時間反覆染製，讓藍色深入紗線的核心。約2,200根經線被細緻排整，再由1950年代運轉至今的梭織機緩慢織出——一天僅30米。潔白的赤耳邊與自然的凹凸紋理，是這台織機留下的印記。即使反覆水洗，也不會褪成蒼白，而是漸漸轉為帶霧感的紫調「Japan Blue」，隨著穿著者的時間一同沉澱。
