45R 匠心誌

匠心誌

扎根而織

自然馬德拉斯的誕生

45R首度呈現真正的馬德拉斯

誕生於印度欽奈

在45R,這是我們第一次製作真正的馬德拉斯格紋。

所謂正統的馬德拉斯,必須誕生於印度東部城市欽奈——也就是舊稱馬德拉斯之地——並以100%印度棉,以平織方式織成,呈現出由多色先染紗線交織而成、帶有不規則感的格紋。

以先染紗線手工平織而成

馬德拉斯的根源

手紡、手織,並以印度植物染成

過去我們也做過許多帶有馬德拉斯風格的布料,但這一次,才是真正沿著它的根源一路追溯而來。45R更進一步,採用手紡紗線、手工織造,以及取自欽奈當地植物的天然染料。這些自然染色所帶來的細微暈染,也為布料增添了安靜而有機的魅力。

染色需要大量用水。在欽奈,用過的水會先經過淨化,再用來澆灌植物,觀察它們的生長情況,以確認水是否已被妥善處理。這種思考方式中流露出的寬和與親近自然,也很能體現這片土地的精神。

經過淨化後,這些水會被用來澆灌植物,觀察它們的生長情況。

織就的不完美之美

人的雙手,活著的紋樣
織紋中的獨特個性

工匠們以雙手織出獨一無二、天然染色的馬德拉斯。

這塊與自然和諧共生而織成的布料,映照出製作者雙手所賦予的獨特個性。不同顏色的紗線會以不同的程度收縮,自然產生細微的歪斜與變化,讓布料呈現出美麗而不均一、彷彿有生命般的表情。每一塊布都不盡相同;每一種格紋都是獨一無二的,誕生於這片土地特有的創作過程之中。

這些正是真正馬德拉斯所擁有的本質特徵,也是其品質的證明。

這是一塊讓人感受到印度空氣與溫度的布料。

馬德拉斯格紋系列