京都店:西部旗舰店

位于京都热闹的三条通,这片充满活力的街区吸引了来自世界各地的游客,45R京都店距离乌丸御池站仅五分钟步行路程。作为45R在日本最早的旗舰店之一,它成为了品牌在日本西部的旗舰店。那个时期标志着多个重要店铺的开业,包括1999年的初代Badou-R、2000年的纽约Soho店,以及2002年的京都店。
与初代Badou-R和纽约Soho店一样,京都店由擅长传统数寄屋建筑风格的京都匠人精心建造。所用的大部分材料均为坚固耐用、精工细作的日本木材和石材。这家店融入了京都深厚的文化底蕴,至今仍然对我们意义非凡,成为品牌传承中不可替代的一部分。

京都店的入口设计别具一格,屋檐为一体成型的瓦顶,檐下挂着传统的暖帘。入口四周采用了经过岁月洗礼的杉木,其木纹愈发深邃。不同于一般使用木板拼接的做法,这些木材如同原木小屋一般,一根根堆叠而成,每一块都经过精心摆放,构筑起整个结构。从内侧轻轻按压,便能真切感受到木材的厚实与沉重。

这条隧道般的入口被设计成一座桥,桥下是一条由砂石铺成的“河流”。这座桥被命名为“R桥”,以微微倾斜的角度架设在建筑前,这是基于日本古代美学理念的设计选择。通过避免对称的布局,以对角线排列的方式,体现了自然中“残缺之美”的概念。这一设计还旨在让离开店铺的步伐放缓,邀请人们细细回味,并感受到依依惜别之情。这样的设计理念受到桂离宫美学的启发,彰显了独特的和风之美。

步入店内,映入眼帘的是一根巨大的方形栗木柱,其表面采用了独特的“名栗”加工工艺,这是一种传统的木纹处理技术,赋予木材粗犷而美丽的纹理。栗木自绳文时代以来便是日本住宅中常用的传统材料,因其坚固耐用、纹理细腻和色泽优美而备受推崇。这根柱子尺寸巨大,极为罕见。栗木也被广泛运用于店内的其他部分,包括后方的圆柱、更衣室的地板和墙面,成为京都店的标志性材料。经过名栗工艺处理的栗木地板脚感舒适,呈现出自然温润的质感,为每一步带来愉悦的体验。

店内两侧的墙壁以栗木板精心描绘了环绕京都的群山——北山、西山和东山。墙板上还精雕细刻了传统盂兰盆节仪式“五山送火”(在夏季盂兰盆节期间于山顶点火送别亡灵)的场景。这些精美的雕刻作品为店铺增添了永恒的京都气息,仿佛让人置身于一个跨越时空的京都之中。

围绕巨大栗木柱的产品陈列架由犬岛石制成,这种石材采自濑户内海的犬岛,以其坚硬、耐久和优雅的白色而闻名。犬岛石曾广泛用于京都神社和寺庙的建筑中。这些陈列架宽2.3米、深3.7米,因其体积庞大,必须在店铺完工前、地基工程刚结束时用起重机运入店内。此外,犬岛石还被用于店内更衣室的墙壁,展现了其独特的质感和美感。

店铺中央和后部设有传统的京都风格坪庭和奥庭。在传统的町家(京町家)中,由于建筑正面狭窄而深度较大,采光和通风成为一大难题,因此坪庭被设计用来引入自然光线并改善空气流通。店内的坪庭反映着四季的更替,与自然建立了深刻的联系。在植物中,你会看到象征“转祸为福”的南天树,以及古老的基石,这些基石传递出力量与稳固的意义。在奥庭中则种植了一棵槐树(学名:Sophora japonica),象征着避邪与护佑。这棵槐树自店铺开业以来茁壮成长,如今已长到最初高度的两倍,其根系深深扎入地面,与这片土地融为一体。

京都店深受喜爱已有20余年,店内的木材与石材在岁月的打磨中愈发散发出深厚的韵味与独特的质感。这些故事与回忆凝结了我们与顾客共同走过的时光。怀着对一路同行顾客的深深感激之情,我们期待在这片特别的空间里继续迎接新的挑战。
【 京都店 】
京都市中京区高仓东入三条通枡屋町61号
电话: +81 75-252-0045
营业时间: 上午11:00 - 下午7:00
【 设计与施工 】
三角屋
三角屋是一家致力于日本建筑设计与施工的集体,其办公室位于京都府京都市,工作坊设在滋贺县高岛市朽木地区。他们采购大量的原木,并通过工匠们精湛的技艺,在建筑施工中充分发挥这些材料的潜力,创造出独具匠心的建筑作品。